导演布拉德·科特(Brady Corbet)确认,《野兽》这部备受好评的历史剧确实使用了AI技术进行后期制作,主要是为了优化主演们的匈牙利语对白,并辅助建筑设计草图的创作。
在 Deadline 的采访中,科特提到:“阿德里安·布罗迪和费莉西蒂·琼斯的表演完全出自他们自己。他们在语言教练塔内拉·马歇尔的帮助下,经过数月的训练,完美地掌握了他们的口音。”他解释说,创新的 Respeecher 技术仅用于提高匈牙利语对话中某些元音和字母的准确性,以确保准确性,并未改动英语对白。
图片来源说明:图片由 AI 生成,授权使用 Midjourney
电影剪辑大卫·扬斯基透露,在自动对话替换(ADR)阶段未能达到预期效果后,制作团队转向了 Respeecher 软件。作为母语为匈牙利语的人,扬斯基利用他的语音输入系统帮助优化发音。他认为这项技术只是加快了原本需要在 ProTools 中手动完成的工作。
关于电影结尾出现的建筑蓝图,科特承认生成式 AI 在其中发挥了辅助作用,但强调最终呈现的是手绘作品。制作设计师朱迪·贝克尔此前透露,团队利用 Midjourney 快速创建了三座野兽风格建筑的参考模型,并最终由人类插画师重新绘制。
这部耗资仅 1000 万美元的作品讲述了一位虚构的匈牙利犹太建筑师拉斯洛·托斯(由布罗迪饰演)在二战后移民美国的故事。尽管 AI 技术的应用引发了争议,但它也为低成本电影制作带来了新的可能性。最近从独立恐怖片到大型制作如《异形:罗穆卢斯》,许多项目都承认使用了 AI 技术,并且尽管面临审查,似乎并未影响这些项目的成功。
总结:本文介绍了电影《野兽》中使用AI技术进行后期制作的情况,包括优化演员口音和辅助建筑设计草图的过程。文章还提到了AI技术在低成本电影制作中的应用及其带来的新可能性。