游戏资讯
中国
法规
法律

经济部公告修正电子游戏机管理办法 要求必须全面使用繁体中文

经济部商业发展署于 10 月 16 日发布新闻,表示已公告修正《电子游戏机及电子游戏场管理办法》,明确要求电子游戏机全面使用繁体中文,并新增知识产权切结书制度,以强化业者自律与知识产权保护。 电子游戏机(示意图) 经济部表示,近年若干进口电子游戏机中文字体采用简体中文界面,造成消费者混淆。于是修法明文要求电...

发布于 2025年10月17日 21:27
68 次阅读
7 分钟阅读
经济部公告修正电子游戏机管理办法 要求必须全面使用繁体中文

  经济部商业发展署于 10 月 16 日发布新闻,表示已公告修正《电子游戏机及电子游戏场管理办法》,明确要求电子游戏机全面使用繁体中文,并新增知识产权切结书制度,以强化业者自律与知识产权保护。

 

image

电子游戏机(示意图)

 

  经济部表示,近年若干进口电子游戏机中文字体采用简体中文界面,造成消费者混淆。于是修法明文要求电子游戏机之机具名称、框体、操作界面及游戏画面,如使用中文,均应采用繁体中文。此外,如果业者进口采用简体中文标示的电子游戏机,经济部将不予受理评鉴分类,该机具亦无法陈列或供营业使用。

 

  对现行市场上已评鉴分类并流通之简体中文电子游戏机,考量业者营运现况,订定分阶段改善期限:

 

  • 评鉴分类为益智类及非属电子游戏机之简体中文机具,于 117 年 9 月 30 日后不得再供营业使用
  • 评鉴分类为娱乐类及钢珠类之简体中文电子游戏机,于 119 年 9 月 30 日后不得再供营业使用

     

      经济部强调,如果业者违规使用简体中文电子游戏机继续营业,将撤销其评鉴分类结果。经撤销评鉴分类之机具如仍继续营运,依管理条例规定,陈列未经评鉴分类之机具者,最高可处新台币 50 万元之罚锾。

     

      本次修法亦同步强化对知识产权的保护,业者申请电子游戏机评鉴分类时,必须检附“电子游戏机符合知识产权法令切结书”,以避免电子游戏机使用未经授权的名称、图样或游戏内容。经济部表示,借由切结书制度,将促使业者更加重视知识产权,防止侵权行为,并营造公平、合法的市场环境。

     

      经济部强调,本次修法兼顾语文文化、消费者权益与产业发展,期望透过繁体中文的统一使用以及知识产权的保护,推动电子游戏机产业朝合法、健全及创新方向发展,建立更完善的营运环境。

  • 最后更新:2025年12月6日 06:24

    相关文章

    《双点博物馆》DLC“百兽博物馆”发售 冬日免费更新“姜饼村”上线

    《双点博物馆》DLC“百兽博物馆”发售 冬日免费更新“姜饼村”上线

    Two Point Studios 最新力作《双点博物馆》迄今规模最大的 DLC《百兽博物馆》今日正式发售,为各位馆长们打开动物王国的大门!本 DLC 现已于 Steam、Epic Games、Xbox 与 PlayStation 平台推出,并预计 2026 年于 Nintendo Switch 2 平台登场。 发售宣传影片 《百兽博物馆》将为博物馆带来全新的乐趣、混乱与创意。玩家将照料各种奇妙生物,设计沉浸式栖

    2025年12月4日 04:1626 阅读
    《惊爆实感赛车》公布新队伍“香川会” 最终阵容现已成型

    《惊爆实感赛车》公布新队伍“香川会” 最终阵容现已成型

    Milestone 今日正式宣布,香川会(Kagawa-Kai)为加入《惊爆实感赛车(Screamer)》阵容的最后队伍。至此,15 位角色的完整阵容已集结完毕,准备在史上规模最大的街头赛车锦标赛中展开激烈竞逐。香川会是一个臭名昭著的犯罪组织,这个家族以吸引背景复杂的年轻人为目标,将他们拉入犯罪的深渊。 Kagawa-Kai 预告片 【以下内容为厂商提供资

    2025年12月4日 04:1128 阅读
    老牌线上游戏《天外:英雄 Online》今日问世 英雄可附加“第二个性”切换玩法

    老牌线上游戏《天外:英雄 Online》今日问世 英雄可附加“第二个性”切换玩法

    雷爵网络旗下《天外:英雄 Online》于今(3)日在 Steam 和 PC 双平台正式上线,带来工作系统革新、英雄卡新功能、新区域 Boss 及更多新玩法和最佳化内容。本作是《天外 Online》Remaster 后推出,官方期望玩家重温故事的同时,能体验游戏的新样貌。 玩家可在 MMORPG《天外:英雄 Online》世界中四处游走、探险与收集卡片,透过卡片召唤不同时

    2025年12月4日 04:0219 阅读
    《歧路旅人 0》上市前夕试玩报导 浓缩系列要素带来洗练的 JRPG 乐趣

    《歧路旅人 0》上市前夕试玩报导 浓缩系列要素带来洗练的 JRPG 乐趣

    距离前作推出整整两年,SQUARE ENIX 再度深耕 HD-2D 技术,推出了复古风 JRPG 系列的最新作品《歧路旅人 0》。虽然本作是基于手机版《歧路旅人:大陆的霸者》改编,但不只针对这次单机化增加了不少新要素,也一定程度上修改了剧情,让本作不仅仅是“手机游戏的移植版”这么简单。 那究竟这次的《歧路旅人 0》与手机版有什么不同,又是

    2025年12月4日 04:0017 阅读
    《魔戒:重返摩瑞亚》最新追加内容“杜林族”今日上市

    《魔戒:重返摩瑞亚》最新追加内容“杜林族”今日上市

    H2 Interactive 宣布,由 Free Range Games 开发的动作冒险游戏《魔戒:重返摩瑞亚(The Lord of the Rings: Return to Moria)》PS5 简体中文版于今日(12 月 3 日)正式推出最新追加内容《杜林族(Durin's Folk Expansion)》。 【以下内容为厂商提供资料原文】 《魔戒:重返摩瑞亚》是唯一一款设定于中土大陆(Middle-earth)第四纪元(the Fourth Age)的生存电玩

    2025年12月4日 03:5726 阅读