国产推理 ADV《异病侦探》明日起释出限时番外篇 日文翻译全面升级
台湾独立游戏团队 PHOSEPO 将于 2026 年 1 月 13 日至 20 日参展 Steam 平台“推理游戏节”，并限时释出《异病侦探》的新支线剧情“番外篇”，玩家只要玩过第二章开头即可进入，故事围绕莱尔儿时留下的一幅画作，玩家将逐步揭露隐藏的记忆与真相。此外，团队针对游戏的日文翻译进行全面的校订。 《异病侦探》是一款结合“本格推理”与...
台湾独立游戏团队 PHOSEPO 将于 2026 年 1 月 13 日至 20 日参展 Steam 平台“推理游戏节”，并限时释出《异病侦探》的新支线剧情“番外篇”，玩家只要玩过第二章开头即可进入，故事围绕莱尔儿时留下的一幅画作，玩家将逐步揭露隐藏的记忆与真相。此外，团队针对游戏的日文翻译进行全面的校订。
《异病侦探》是一款结合“本格推理”与“认知异常”的悬疑解谜游戏，故事描述 13 位罹患特殊认知疾病的“病能者”，被卷入一场“必须杀人不被发现”的死亡游戏。在这里，谎言、证据、甚至现实本身，都被扭曲成和平常完全不同的模样。
本次番外篇剧情，聚焦于主角莱尔童年所绘的一幅画，借由这个契机，他将面对被遗忘的过往与内心的阴影。团队指出，这次虽为短篇故事，却是深入刻画角色背景与情感的重要桥段。番外篇内容无须继承任何存档，只要玩家玩过第二章开头即可进入。
此外，团队表示针对玩家先前的回馈进行大幅最佳化，并将全篇日文翻译交由日语母语者进行监修与重写，让整体表现更加自然、沉浸，强化阅读体验与叙事节奏。
游戏资讯
相关文章
Raw Fury 公开《坐者为王》《肉丸烹饪：盛满快乐》等作品发售日与新预告片
瑞典独立游戏发行商 Raw Fury 在今日举行的 The MIX Spring Game Showcase 活动中，公开旗下多款新作的发售日期，同步释出新游戏预告影片与玩法展示。本次公布的作品包括快节奏竞技射击游戏《坐者为王》、烹饪经营模拟游戏《肉丸烹饪：盛满快乐》，以及动作 RPG《Regions of Ruin: Runegate》。此外，Roguelike 挖矿游戏《穹顶守护者》也更新了多人模
休闲新作《森林修复小铺》即将推出 抢先揭露上市宣传影片
由独立游戏团队 Gamkat 开发、No More Robots 发行的《森林修复小铺（暂译，原名：Piece by Piece）》预定于台湾时间 3 月 12 日上市，开发团队今日抢先释出上市宣传影片。 《森林修复小铺》是一款主打休闲的经营模拟游戏，玩家将继承家族的修理店面，透过修缮森林居民的珍贵物品、出售作品赚钱，并要用各种装饰、家具把店铺打造出独一无二
抛开烦恼当根香蕉？《模拟香蕉生活 Banana Life Sim》首度公开 在河畔发呆甚至去宇宙漫游
独立游戏开发团队 Dynamic Games 新公开让玩家能体验香蕉的日常、新款模拟游戏《模拟香蕉生活（暂译，Banana Life Sim）》Steam 商店页面。 Dynamic Games 曾研发多款模拟游戏，包括《模拟椰子》、《模拟水豚》等，如今将目标转移到香蕉上。 在这款游戏中，玩家将化身一根香蕉，以香蕉身份体验每天的时光。从研发团队释出的游戏图可以看到，
地下城探索 RPG《祭祀地城》正式上市 解开迷宫深处的秘密
游戏开发者和发行商 DIRGA Games 宣布，地下城探索类角色扮演游戏《祭祀地城（暂译，原名：THYSIASTERY）》正式登陆 Steam 平台，玩家可以深入迷宫深处，探索各种奇观与恐怖。 【以下内容为厂商提供资料原文】 关于《祭祀地城 THYSIASTERY》 《祭祀地城》是一款地下城探索角色扮演游戏，以复古风格的美术描绘，重现回合制与 roguelike 相结合的
《异界魔姬》Switch 中文体验版 3/12 推出 公开角色介绍第三弹
Game Source Entertainment（GSE）宣布，由日本 BROCCOLI 发行、Gemdrops 开发、并由 GSE 负责亚洲区发行的《异界魔姬》Nintendo Switch 亚洲繁体中文版的体验版预计于 3 月 12 日正式登陆 Nintendo eShop。 在本次的游戏体验版中，玩家除了可以率先体验本篇剧情外，更可以欣赏到由人气 Vtuber 角卷绵芽（角卷わため）演唱的歌剧演出。连同游戏体验版资讯，这