《Let It Die：Inferno》因应玩家需求推出更新 背包容量扩充、逃生舱数量增加

　　GungHo Online Entertainment, Inc.（总公司：东京都千代田区，董事长兼 CEO 森下一喜）与 SUPERTRICK GAMES, Inc.（总公司：东京都千代田区，代表董事 石川周志）携手推出的 Roguelike 类生存动作游戏《LET IT DIE：INFERNO》宣布，为回应广大玩家的意见与需求，现已推出提升游戏内便利性的更新内容。

 

 

【以下内容为厂商提供资料原文】

 

前辈，我们把游戏做得超容易上手啦！

《LET IT DIE：INFERNO》因应玩家需求推出版本更新

背包容量扩充、逃生舱数量增加等功能让游戏体验更加舒适

 

版本更新重点

 

背包容量统一扩充至“+30”：可携带并带回更多战利品。

逃生舱数量增加，并提升可视性：更容易发现与使用，大幅提升生存率。

冲刺时的耐力消耗降低约“20%”：探索效率进一步提升。

 

携带更多道具与装备，从地狱成功生还吧！

 

　　已将用于表示携带上限的背包重量（容量）统一扩充“30”。不限购买的版本，或所使用的机身（角色）类型，皆适用于所有玩家。此外，机身特性及专精强化所带来的负重加成将持续保留，因此现在可从地狱门中带回比以往更多的武器、防具及稀有道具。

 

逃生舱数量增加＆可视性提升！危急关头的“生命线”变得更加容易发现！

 

　　已增加逃生舱的数量，并新增高亮描边效果以提升辨识度。作为掠夺者的“生命线”，逃生舱数量的增加与可视性的显著提升，使玩家更容易成功生还。此外，在需要紧急避开敌人，或耐力接近极限的情况下，也能更快速地找到安全的避难地点。同时，我们也对逃生舱的降落位置进行了调整。过去仅能透过生还奖励“核心”的特殊能力才能抵达的落点，如今将改为落在平时也较容易接近的位置，从而大幅提升整体生存率。

 

显示得更加清晰醒目！

更新前的逃生舱

 

冲刺时的耐力消耗降低！恢复速度提升，探索体验更加舒适！

 

　　在冲刺移动时所消耗的耐力减少约“20%”，使玩家能够进行更长距离的高速移动。无论是在地狱之门中前往可进入下一层的阎罗门时，或是在需要迅速与敌人拉开距离的情况下，冲刺的操作手感在各种场景中皆获得显著提升。

 

　　此外，也缩短了耐力消耗后的“冷却时间”，使自动恢复能够比以往更早开始。此调整不仅适用于冲刺，在防御或跃步等消耗耐力的行动中同样生效，让战斗中的耐力管理更加顺畅。

 

地图的可视性也获得提升！目前位置一目了然，即可掌握自己身在何处！

 

　　在显示全体地图时，加大了用于标示自身位置的图示，并新增了动画效果。同时，向该图示延伸的纵向与横向指示线也进行了加粗处理，让玩家在全体地图上更容易确认目前位置。此外，地图中显示的阎罗门等图示调整为不透明显示，即使在地形复杂的区域中，也能更清楚地辨识目前位置与目标地点。

 

除图示外，浅蓝色的指示线也更加醒目！

更新前的地图显示

 

其他更新内容

 

增加专精点数：上调了死亡时根据机身等级所获得的奖励点数。

KIL 战调整：调整了团队赛中的制服颜色，以便更清晰地分辨敌我。

 

更新内容一览：https://store.steampowered.com/news/app/2576150/view/506222544634774873?l=tchinese

 

　　《LET IT DIE：INFERNO》的最新消息将会透过官方网站及各社群官方账号随时发布。

 

《LET IT DIE：INFERNO》介绍

 

　　― 前辈，去挑战地狱深渊吧 ―

 

　　《LET IT DIE：INFERNO》是一款 Rogue-lite 生存动作游戏，玩家将在充满异形怪物、武装敌人，甚至其他玩家混战的混沌空间中，享受战斗的乐趣。

 

　　在前人类克服了前所未有的天变地异“大地狂怒（Earth Rage）”之后，出现在眼前的，是一个足以吞没整座城市的巨大洞穴。这个深坑后来被称为“地狱门”，人们都对它心生畏惧。据传，在这个洞穴的最深处，沉眠著拥有足以统治世界能量的结晶体 ——“死神之眼”。玩家将突入每次关卡构造和道具分布都会变化的“地狱（Inferno）”，挑战攻克难关并活着生还的极限。

 

　　本作除了在地狱门中玩家与敌人交错的 PvEvP 对战模式之外，且将提供可以专注于玩家之间战斗的内容。玩家可尽情享受升级后的“LET IT DIE”世界。

 

　　目前《LET IT DIE：INFERNO》售有三种不同版本，所包含的道具和特典各有不同。请先确认官方网站上的详细资讯，再根据喜好购买。

 

游戏内示意图①

游戏内示意图②

 

基本资讯

游戏标题：LET IT DIE：INFERNO

游戏类型：Rogue-lite 生存动作

支援平台：PlayStation 5 / Steam

预计发售日：2025 年 12 月 4 日（星期四）

支援语言：繁体中文/简体中文/英文/法文/德文/西班牙文/意大利文/荷兰文/葡萄牙文/日文/韩文
　　　　　　※ 游戏内语音基本为英语（部分日语）

建议价格：

标准版（Standard Edition）：请参阅 PlayStation Store / Steam 页面资讯

豪华版（Deluxe Edition）：请参阅 PlayStation Store / Steam 页面资讯

终极版（Ultimate Edition）：请参阅 PlayStation Store / Steam 页面资讯

※ 各版本游戏内容相同

※ 游戏内另有付费项目

※ 本作采用赛季更迭重置系统。每当新赛季开始时，剧情进度、侵略者阶级、持有物品及专精等都将重置并重新开始。但玩家持有的死金属、使用死金属购买的内容，以及部分版本内容（如机身类型、装饰品等）将不会被重置。

游戏分级：IARC:16+

开发厂商：Supertrick Games, Inc.

发行厂商：GungHo Online Entertainment, Inc.

※ 上述【基本资讯】为日本国内的资讯。

※ 游戏内画面为开发中的画面，可能会在未预告的情况下进行更改。

 

 

© GungHo Online Entertainment, Inc.